АФГАНСЬКИЙ ЛІТУРГІЧНИЙ ЗБІР

Найдавніша книга на івриті

Афганський літургійний збірник (ALQ), або Афганський Сидур, об’єднує три молитовні жанри в один кодекс. Він містить ранкові молитви на Суботу, поезію на Суккот та пасхальну Агаду, яка таємничим чином була написана догори дриґом.

На основі радіометричного датування та фізичного аналізу вчені вважають, що ALQ був складений до 780 року. Така рання дата робить його найдавнішим єврейським кодексом, найдавнішою книгою єврейських молитов та найдавнішою Агадою, коли-небудь знайденою. Вавилонська вокалізація та використання юдео-перської мови свідчать про те, що ALQ, ймовірно, подорожувала Шовковим шляхом у Центральній Азії, між Афганістаном, Іраном, Іраком, Узбекистаном та західним Китаєм. У той час цей регіон перебував під інтелектуальним впливом геонімів («вчених») поблизу Багдада — лідерів академій Сура та Пумбедіта.